Pravidla českého pravopisu uvádějí gramaticky správný tvar pohoří ve tvaru Himálaj a gramaticky správný tvar přídavného jména ve tvaru himálajský. (V databázi BioLibu je v současné době celkem asi 76 českých jmen s gramaticky správným tvarem druhového jména himálajský či himálajská).