V tomto případě by snad bylo vhodné používat jako hlavní český název tvar ošarka filipínská, které uvádí jako hlavní český název Katalog botanických zahrad - Katalog Florius. Název rotlera filipínská potom jako další či alternativní český název (rovněž v souladu s výše uvedeným Katalogem...).