Český název je borovice dlouhověká (VALÍČEK, Pavel a kol. Užitkové rostliny tropů a subtropů), názvem borovice osinatá se označuje blízce příbuzný druh P. aristata. Doporučuji dát jako hlavní české jméno název borovice dlouhověká.

Belongs in Pinus subgenus Strobus section Parrya subsection Balfourianae