Vědecká synonyma
Emys rivulata Valenciennes, 1833 o
Clemmys caspica var. rivulata (Valenciennes, 1833)
Mauremys rivulata rivulata (Valenciennes, 1833)
Mauremys caspica rivulata (Valenciennes, 1833)
Emys caspica var. arabica Gray, 1870
Clemmys caspica cretica Mertens, 1946
Clemmys caspica var. obsoleta Schreiber, 1912
Clemmys caspica orientalis Bedriaga, 1881
Emys pannonica Gray, 1870
Emys tristrami Gray, 1869
Další jména
= želva balkánská
= želva kaspická západní