Pokud můžete, zkontrolujte prosím zda již taxon v databázi neexistuje pod jiným jménem. Pokud taxon existuje pod stejným jménem, kontrola se provede automaticky. Čím více synonym k taxonu přidáte, tím je větší pravděpodobnost že se odhalí případný duplicitní taxon.

Povinná pole jsou: taxonomická kategorie a vědecké (latinské) jméno.

Vědecký jména

druhy - Dvouslovné latinský jméno (bez případného jméno podrodu v závorce) např. Carabus scheidleri

poddruhy - U živočichů trojslovné latinské jméno (bez zkratky "ssp." či "subsp.") např. Carabus scheidleri zawadzkii, u rostlin a hub včetně "subsp."

formy - V latinském jménu zkratka "f." např. Anas platyrhynchus f. domestica

variety - V latinském jménu zkratka "var." např. Beta vulgaris var. vulgaris

convariety - V latinském jménu zkratka "convar." např. Pisum sativum convar. medullare

kultivary - V latinském jménu mezi jednoduché uvozovky (') např. Petroselinum crispum convar. radicosum 'Hanácká' - Hanácká

hybridy - V latinském jménu znak "×" (písmeno "x" je automaticky převedeno) např. Aquilegia × cultorum

Zápis autority

Mezi jménem autora a rokem je v zoologické nomenklatuře čárka a mezera. Příklady:
správně: (Linnaeus, 1758)
špatně: (Linnaeus,1758)
špatně: (Linnaeus 1758)

Národní jména

česká a slovenská jména - zapisovat s malým počátečním písmenem (kvůli uniformitě dat v databázi). Týká se všech taxonomických kategorií.

lidová jména - nepřidávat jako platná jména, vybrat typ "lidový název", např. Urtica dioica (české názvy)

malé počáteční písmeno u národních jmen:
čeština, slovenština, polština, finština, švédština, estonština, ...

velké počáteční písmeno u národních jmen:
dánština, holandština (nizozemština), němčina, ...

Angličtina - ptáci, hlavonožci:
velká písmena rodů (např. Kingfisher, Marsh Harrier) a u druhů (např. Common Kingfisher). Ale za pomlčkou se píše malé písmeno! (např. Blue-eared Kingfisher). U vyšších taxonů se píše malé písmeno (např. river kingfishers, animals).

Angličtina - ryby: malá písmena. Ale jména ryb pojmenovaných podle osob (např. Micropterus treculii = Guadalupe bass) nebo geografické názvy.

Další vysvětlivky o zapisování jmen taxonů, viz. http://mollusca.wz.cz/malakologie/katego...