Zebra stepní byla dříve známá pod názvem Equus burchellii, nová revize rodu Equus podrodu Hippotigris (Groves & Bell, 2004), ve které autoři zkoumali lebky, vzory kůže, velikost hřívy a některé zubní znaky, ukazuje, že kvaga (
Equus quagga) nevybočuje z komplexu zebry stepní a tedy není samostatný druh zebry. Podle pravidel zoologické nomenklatury má starší název E. quagga přednost před E. burchellii, český název pro druh zůstává zebra stepní. Autoři dále vyčlenili zebru bezhřívou (
Equus quagga borensis) jako platný poddruh, naopak Equus quagga zambeziensis sloučili se zebrou Böhmovou (
Equus quagga boehmi), ačkoliv někteří autoři E. q. zambeziensis považují za platný poddruh.
Zkoumáním původních a současných populací zeber v oblasti Svazijska a Zululandu bylo zjištěno, že část populace zebry damarské (Equus burchellii antiquorum) vykazuje znaky považované za typické pro poddruh E. burchellii burchellii, dříve považovaný za vyhynulý, a vzhledem k prakticky stejným typovým lokalitám zebry damarské a zebry Burchellovy je nyní zebra damarská považována pouze za formu
Equus quagga burchellii, což je podle pravidel nový název pro zebru damarskou (dříve Equus burchellii antiquorum). Jako český název by zřejmě bylo vhodné používat zebra Burchellova. Populace "pravé" zebry Burchellovy podle autorů přežívá mezi Etoshou a Kwazulu-Natalem.
Ve starší literatuře, zoologických zahradách atp. však českým názvům zebra stepní odpovídá E. burchellii, zebra damarská E. burchellii antiquorum. Zebra Burchellova (Equus burchellii burchelii) a zebra quaga (Equus quagga) je pak udávána jako vyhynulá.