Rozšířena v celé oblasti Karpat, jmenovitě v České a Slovenské republice, na Ukrajině a v Rumunsku, zasahuje též do přiléhajících částí Polska a Maďarska [1].

V České republice se vyskytuje v sudetské a zejména v karpatské oblasti Moravy. Dnes známé lokality leží v Hostýnských vrších [2][4] (zde poprvé popsána G. von Frauenfeldem a F. D. Heynemannem roku 1864 na základě sběrů z let 1847-1850 jako "Limax Schwabi von Frauenfeld"), dále v Moravskoslezských Beskydech, v Bílých Karpatech, v Jeseníkách, v Rychlebských horách a Oderských vrších [2].
Jediný nález v Čechách (Uhlířské Janovice) je pokládán za důsledek zavlečení v hlíně s lesnickými sazenicemi [2][3].

Zbarvení není dáno pigmentem, ale lomem světla.

[1] Wiktor A. (2004): Ślimaki lądowe Polski, Mantis, Olsztyn, 302 pp.
[2] Hanák F., Hudeček J. J., Horsák M. (2002): Modranka karpatská, Bielzia coerulans (M. Bielz, 1851), historie známého výskytu a rozšíření na území České republiky (Mollusca: Limacidae), Čas. Slez. Muz. Opava (A), 51: 172-178
[3] Rezek F.(1957): Slimák modranka karpatská (Bielzia coerulans Bielz) nalezen ve středních Čechách.-Živa,5:143.
[4] Novák J. & Novák M (2010): Rozšíření vřetenatky moravské Vestia ranojevici moravica (Brabenec, 1952) v Hostýnských vrších – 1. díl [http://mollusca.sav.sk/pdf/9/9.Novak-Nov...], Malacologica Bohemoslovaca, 9: 21–25.